翠平坐在吴敬中宅邸的客厅里，浑身不自在。她身上穿着梅姐新送的呢子大衣，深蓝色，料子厚实挺括，衬得她那张被黄土高原的风沙磨砺过的脸更黑了。

“翠平啊，手放下来，别老搓衣角。”梅姐端着茶杯，语气温和但不容置疑，“在津塘的太太圈里，第一要紧的是姿态。站有站相，坐有坐相。”

王琳坐在翠平旁边的沙发上，手里打着毛线——她在给龙凯织一件毛衣。

见翠平窘迫，她放下针线，轻轻拍了拍翠平的手背：“梅姐是为你好。这津塘的人，眼睛都毒得很。你一个动作不对，他们能编出十八个故事来。”

翠平张了张嘴，想说什么，最终还是把“老娘不在乎”咽了回去。

她想起余则成昨晚在家的叮嘱：“翠平，咱们的任务是潜伏。你现在不只是王翠平，你是军统机要室主任余则成的太太。这个身份，就是最好的掩护。梅姐和王琳愿意教你，是天大的机会。”

“我晓得了。”翠平闷声说，努力把腰背挺直些。

梅姐满意地点点头，开始教她津塘太太圈的基本规矩：哪些场合穿什么衣服，见什么人说什么话，打牌时怎么输钱才显得自然又不丢面子……

翠平听得头大，但硬是记下了七八成。

她虽然没文化，记性却出奇地好——这是多年在山里生活练出来的本事。

哪条山路有岔道，哪个山洞能藏人，她走过一次就忘不了。

教学间隙，王琳会泡一壶花茶，拉着翠平说些体己话。

“翠平妹妹，你别怪梅姐严。”王琳声音柔柔的。

“她是真心为你好。这津塘的太太们，面上笑嘻嘻，背地里不知道多少双眼睛盯着。你是余主任的夫人，多少人想从你这里打开缺口，抓余主任的把柄呢。”

翠平似懂非懂：“抓把柄干啥？”

王琳苦笑：“男人在外头做事，难免得罪人。有些人自己本事不济，就想着从家眷身上下手。

前年，警察局一个科长的太太，就因为打牌时说错一句话，被中通做了局，欠下一大笔赌债。那科长被逼着给人办事，最后事情败露，夫妻俩都没落好下场。”

翠平瞪大眼睛：“这么毒？”

“所以啊，”王琳握住她的手，“咱们做女人的，不求帮男人多大忙，至少不能拖后腿。你在津塘站稳了，余主任才能安心工作。”

这话说得朴实，翠平听进去了。

她看着王琳温婉的侧脸，忽然问：“琳姐，那你呢？你男人……我是说，龙专员，他那么大的生意，你不怕？”

王琳手上的动作停了停，眼神有些飘远：“怕啊，怎么不怕。但这世道，怕有什么用？我能做的，就是管好自己，带好孩子，不让他分心。”

她顿了顿，声音更轻了，“有些事，不知道比知道好。知道了，除了担惊受怕，还能怎样？”

翠平沉默了。

她想起余则成深夜译电时的专注侧脸，想起他给自己讲过茶叶的故事和偶尔看向窗外时眼中深藏的忧虑。

这个看起来文弱的男人，肩上扛着比她想象中更重的担子。

从那天起，翠平学规矩认真了许多。

......

梅姐在宅子里组了个小牌局。

到场的有陆太太、马太太，还有两位津塘本地商人的太太。

翠平也被叫来“观战”——这是梅姐特意安排的，让她在相对安全的环境里练手。

牌桌上，陆太太依旧温婉得体，话不多，但每句都在点子上。

马太太今天穿了件新做的绛紫色旗袍，戴着珍珠项链，显然精心打扮过，但眉宇间少了往日的张扬，多了几分谨慎。